Composed in Los Pirineos – Cabo Fisterra, El Camino de Santiago, España.
Español:
Escucha!
Escucha, mira y siente en el fondo de tu alma.
Camina!
De verdad: No te rindas no importa lo que pase.
Detras de la montaña que es mas alta
De los valles mas hermosos
Encontraras los abrazos de tus amigos.
Translation:
Listen!
Listen, look and feel from the depth of your soul.
Keep walking!
The truth is: Don’t give up no matter what happens.
Behind the highest mountain
Of the most beautiful valleys
You will find the embrace of your friends.
The answer is breathe ,
Trust your self inside,
Follow Your Heart…
There’s only one answer,
You must look within,
Follow Your Heart…
Español:
Confia!
Nunca tengas miedo de tus instintos.
Coraje!
Nada es impossible, salvar la distancia.
Con tus pensamientos vas llegando
Compartir los sueños
Es el regalo mas precioso que nos da la vida.
Translation:
Trust!
Never be afraid of your instincts.
Have courage!
Nothing is impossible, go all the way.
With your thoughts you will get there
Sharing our dreams
Is the most precious gift that life gives to us.
Maori, Hebrew, Español & Latin:
Hine… Dentro del corazón!
Little Girl, Come on… Inside of the heart!
Hine… Sigue tu corazón!
Little Girl, Come on… Follow Your Heart!
Ultreia… Follow Your Heart.
Go to the end, Go onward, Go upwards, Go deeper inside your self… Follow Your Heart.
Lead Vocalist, Spoken Vocal & Grand Piano – Tamar McLeod Sinclair
Guest Vocalist – Jordi Barella
Flute & Flute Solo – Martin Čech
Flute Effects – Michal Vaniš
Flamenco Guitar – Jan Václav Vaněk
Double Bass – Tomáš Liška
Cajón & Shaker – Gabriel McAlpine
Additional Percussion – Santos
Las Palmas – The Claps
Tamar McLeod Sinclair, Jordi Barella, Gisselle Dean, Jakes Salazar & Dolça Cos.
All Camino Soundscapes recorded live by Tamar McLeod Sinclair. Grand Piano, Flute & Flute Solo, Flute Effects, Flamenco Guitar & Double Bass recorded by Michal Vaniš at Sono Records. Lead Vocal, Spoken Vocal & Additional Percussion recorded by Santos; Guest Vocal recorded by Valentin Nieto and Cajón recorded by Roger Marin at Blind Records.
Mixed by Michal Vaniš and The Blind Joes (Santos).
*Muchas Gracias to Begoña Grasa, Jordi Barella & Jakes Salazar for their help with the Spanish Translation of this song.
Music & Lyrics Composed & Arranged By Tamar McLeod Sinclair.
Produced By Tamar McLeod Sinclair & Martin Kašpar.
© TaMartin Productions 2010.
All Rights of The Producers & Owners of The Recorded Work Are Reserved.
Unauthorised Reproduction, Copying, Hiring or Public Performance of This Recording is Prohibited by Law.